
《祈念之樹:守護(hù)之心》
作者:東野圭吾
譯者:王蘊(yùn)潔
出版:春天
最近看東野圭吾2024年的「新作」《祈念之樹:守護(hù)之心》,設(shè)定上當(dāng)然延續(xù)了2020年的《祈念之樹》的基本人設(shè),主角直井玲斗受阿姨所託成為神社管理人,負(fù)責(zé)管理前來向樟樹祈念的相關(guān)流程,在續(xù)集中固然繼續(xù)是關(guān)鍵人物。但今次吸引我眼球的,是主要在下半部登場的國中生針生元哉,他罹患腦腫瘤疾,只有一天記憶力。所謂一天記憶力,乃源自他因病患喪失短期記憶,所以在書中的一天結(jié)束之後,作者會改以元哉第一人稱的方式寫下「給明天的我」日記,從而披露針生元哉另一面的想法。以上的設(shè)定,令我立即想起西尾維新的《掟上今日子的備忘錄》。
是的,就是野木亞紀(jì)子×新垣結(jié)衣這對黃金組合曾拍成的日劇,把西尾維新《掟上今日子的備忘錄》的原著作出有趣的重構(gòu)。新垣結(jié)衣飾演的掟上今日子,她的設(shè)定是一名著名偵探,但記憶會每天重置。西尾維新為她作出的背景解釋,是患了醫(yī)學(xué)上稱為順行性失憶的癥狀。簡單而言,就是受傷後的記憶殘破不存的狀態(tài),亦即是想不起來發(fā)生記憶障礙後的所有事,無法記住新事物的癥狀,所以無論她調(diào)查過什麼,聽取過什麼,只要一覺醒來,便會忘記得一乾二淨(jìng),也因此她只能不斷反覆體驗(yàn)著初次見面和初次經(jīng)歷的感受,眼前無論對方是誰,無論發(fā)生過什麼事,她只可以和對方做一天的朋友,以及希望在一天內(nèi)解決所有案件。
面對只有一天記憶力的限制,兩位創(chuàng)作人的回應(yīng)設(shè)定其實(shí)大同小異。東野圭吾的設(shè)定,是要元哉寫日記來交代心情變化;至於西尾維新的設(shè)定就更為有趣,今日子會把當(dāng)天的記憶寫在身上,例如自己的手臂或是足踝乃至大腿內(nèi)側(cè)——這樣做的好處首先是因?yàn)槟鞘亲约旱墓P跡,所以一定不可能有他人介入的情況,寫下的內(nèi)容一定是真確的;其次是因?yàn)橛涗浳恢玫乃矫苄詷O高,正常情況下也不會可以有他人介入。有時(shí)候她甚至?xí)懺谧约旱亩瞧ど?,而且用不同的顏色?biāo)示,確保私密性與資訊的重要程度成正比。
以上的人設(shè)設(shè)定,其實(shí)正是遊戲設(shè)計(jì)的常用伎倆(當(dāng)然小說也是遊戲的其中一種玩法)。簡言之,就是遊戲設(shè)計(jì)中的去除法—把玩家/參與者的某一種能力加以刪除或者限制,因?yàn)槟骋环矫娴哪芰κ艿较拗?,於是就可以突出其他方面的認(rèn)知觸覺,以及更易明了的人際關(guān)係變化?!镀砟钪畼洌菏刈o(hù)之心》中,元哉透過與紀(jì)奈兩人共同完成繪本,並透過已有失智傾向的千舟朗讀,告訴大家「比了解未來更重要的事,就是現(xiàn)在如何活著?!埂獜亩c(diǎn)明主題關(guān)鍵要旨。而今日子更強(qiáng)調(diào)了與作為守護(hù)者的隱館厄介(電視劇由岡田將生飾演)的羈絆——掟上今日子由發(fā)現(xiàn)天花板上的字句(「從今天開始妳就是掟上今日子!以偵探的身份活下去!」),就已是一身份角色植入的設(shè)定遊戲,當(dāng)中隱館厄介(岡田將生)的守護(hù)者角色常在左右,不離不棄地每天重新再追求今日子,成就兩人互動刺激後的轉(zhuǎn)化關(guān)係。
由2014年的《掟上今日子的備忘錄》到2024年的《祈念之樹:守護(hù)之心》,十年時(shí)間對照一天記憶力的設(shè)定運(yùn)用,原來也沒有什麼變化更新?!裎模簻澱?/p>
評論